What is the difference between dari and daripada

We see it on the Internet, television, radio, newspaper, magazine and billboard by the highway. Bright colors and wonderful graphic elements together with catchy phrases are the few of many things that make a good advertisement. To me, one of the first things I assess in an advertisement is its grammar aspect.

I know, I sound like some linguistic expert but I am not heck, maybe I am just picky and annoying. It is just that I find the advertisement more believable when it is grammatically correct.

Since my English is not that good, I can only detect grammatical error on ad written in Malay. The reason I write this in English is to improve my English writing skills, so please comment on my writing. More examples:. More example:. However in Malay, they are not interchangeable despite the similarity in meaning. DARI — used to indicate time, place and direction, strictly no other things beside these three.

For example, like a person or origin of things. You do not have to memorize them all, just remember half of them. The other half is not necessary because you know it is the opposite of the other half. I love reading advertisement in the newspaper and watching it on television. I am always in anticipation for community service messages advertisement whenever there is a celebration like Independence Day and Eid.

The funniest advertisement in my opinion is when Adibah Noor played a taxi driver who picked up a Malay man who spoke with heavy London accent from an airport despite only staying in London for ten days. I can find the ad anywhere in Youtube, partly because I have no idea who produced it. Was it Petronas or TV3? The saddest one is an advertisement by FINAS last year, where an old man struggled in a fitting room to button his own shirt so he would not bother his son and daughter-in-law.

Edward N Micheal. Agjas Mahendra. Martin Clark. Adrianosvki Figuerosvki. Joan Brossa. Riani pohan. Jean Pierre Pacheco Tamariz. Miguel Angel Casique. Makis Mitsos. Luis Gabino. Beatriz LG. Ricardo Velasquez. Anonymous 9tbs9auvF. Irwansyah Putra. Husen Walker. Swapnendu Kumar Jena. Nguyen Ngoc. Mais de Najatulhayah Hussain. Najatulhayah Hussain. Final - Jadual Final Exam Sem 2 Edited CALM 1. Populares em Syntax. Republik Oryap. Capon, ayam kmbiri. Cayenne pepper, lada merah.

Cheese, keju. Chicken, ayam kchil. Chop, to, chinchang. Chutney, chatni. Coco-nut, klapa, njiur. Coffee, kopi. Corn Indian , jagong, Crab, ketam, kpiting. Cucumber, timon. Curry, gulai, kari.

Custard apple, buah nona. Dates, khurma. Duck, itek. Duku, duku. Durian, durian. Egg, tlor. Fish, ikan. Flour, tpong. Fowl, ayam. Fruit, buah. Fry, to, goring. Ghee, minyak sapi, gi. Ginger, halia. Goose, angsa. Gravy, kuah. Guava, jambu biji. Heart, jantong. Honey, ayer madu, gula lbah. Ice, ayer batu. Ice cream, ais krim. Indian corn, jagong. Jack fruit, nangka. Langsat, langsat. Lard, minyak babi.

Leg, kaki. Lemonade, ayer manis. Lime, limau asam, limau nipis Liver, hati. Lobster, hudang galah. Maize, jagong. Malacca syrup, gula hitam, gula Malaka. Mango, mangga. Mangosteen, manggis. Marrow, otak tulang.

Meat, daging. Mushroom, chndawan. Mustard, ssawi. Mutton, daging kambing. Onion, bawang. Orange, limau manis. Oven, dapur. Ox tail, ekor lmbu.

Ox tongue, lidah lmbu. Oysters, tiram. Papaya, buah btek, kpaya. Peas, kachang. Pepper, lada. Pickles, achar. Pigeon, merpati, komba. Pine-apple, nanas. Plantain, pisang. Pork, daging babi. Porridge, suji. Potato, ubi. Prawns, hudang. Pudding, kueh. Pulasan, pulasan. Pumpkin, labu merah. Raisins, kismis. Rambai, rambai. Rambutan, rambutan. Rice in the husk , padi. Rice husked , bras. Rice cooked , nasi.

Sago, sagu. Salad, salada. Salt, garam. Sauce, sos, kuah. Sour-sop, durian blanda. Spices, rmpah-rmpah. Spinach, bayam. Sugar, gula. Sweet potato, kledek. Syrup, ayer gula. Tail, ekor. Tea, teh. Tea infused , ayer teh. Tea leaves, dauin teh. Toast, roti panggang. Tough, kras. Turkey, ayam blanda. Turtle, pnyu. Vegetables, sayur. Vinegar, chuka.

Water, drinking, ayer minum. Yam, kladi. Bran, ddak, busi. Candle, lilin. Carriage, kreta. Comb, sikat, sisir. Cushion, tilam. Drive, to, pgang ras. Gram, kachang kuda.

Groom, sais. Harness, pakaian kuda. Hoof, kuku. Horse, kuda. Kick, to, tndang. Lame, tempang. Lamp, plita, lampu. Mane, bulu tngkok. Mare, kuda btina. Matches, korek api. Paddy, padi. Pail, tong bsi, baldi. Pair of horses , jori. Pony, kuda kchil. Reins, ras. Ride, to, tunggang kuda. Rub, to, gosok. Saddle, plana, sela. Shaft, bom. Shoe, bsi kuda, spatu kuda. Sponge, span, lumut karang.

Stable, bangsal kuda. Sweep, to, sapu. Swelling, bngkak. Traces, jut. Vicious, jahat. Walk a horse, jalankan kuda. Wheel, roda.

Whip, chabok. Wound, luka. Abdomen, prot. Ankle, mata kaki. Arm, lngan. Armpit, ktiak. Artery, urat darah. Back, blakang. Beard, janggot.

Body, badan, tuboh. Bone, tulang. Brains, otak. Breath, nafas. Brow, kning. Buttocks, punggong. Calf of the leg, jantong btis. Cheek, pipi. Chest, dada. Elbow, siku. Eyeball, biji mata. Eyebrow, bulu kning. Eyelash, bulu mata. Eyelid, klopak mata. Finger, jari. Finger nail, kuku jari. Flesh, daging. Foot, kaki. Forehead, dahi. Gums, gusi. Hair of the body , bulu roma. Hair of the head , rambot. Hand, tangan. Head, kpala. Heel, tumit. Instep, kura-kura kaki.

Joints, sndi. Kidney, buah pinggang. Knee, lutut. Knuckles, buku jari. Leg, kaki, btis. Lip, bibir. Liver, hati. Loins, pangkal paha.

Lungs, paru-paru. Moustache, misai, kumis. Mouth, mulut. Neck, lehir. Nerves, urat puteh. Nose, hidong. Nostril, lobang hidong. Palm of the hand , tapak tangan. Perspiration, ploh. Phlegm, dahak. Pulse, nadi. Shin, tulang kring. Shoulder, bahu. Shoulder blade, blikat.

Side, rusok. Skin, kulit. Skull, tngkorak. Sole of the foot , tapak kaki. Spittle, ayer lior: Tears, ayer-mata. Thigh, paha. Throat windpipe , krongkong. Toe, jari kaki. Tongue, lidah. Tooth, gigi. Uvula, anak lidah. Vein, urat darah. Waist, pinggang. Abortion, buang anak. Abscess, barah. Ague, dmam kura. Amenorrhoea, berhenti darah. Anaemia, kurang darah. Asthma, ssak dada, lla.

Atrophy, kurus kring. Baldness, botak, gondol. Beri-beri, sakit lumpoh, sbar. Bleeding, kluar darah. Blindness, buta. Boil, bisul. Bronchitis, ssak dada, lla. Bruise, lbam. Bubo, mangga, klnjaran. Burn, terbakar. Calculus, batu-batuan.

Cancer, puru. Cataract, bular. Cataract, slsmah. Cholera, muntah berak. Cold, slsmah. Colic, mulas, chika. Constipation, smblit. Consumption, batok kring. Convulsion, sawan. Cough, batok. Cramps, mulas. Deafness, pkak. Debility, klmahan. Diabetes, knching manis. Diarrhoea, buang-buang ayer. Diphtheria, sriawan. Dislocation, plechok. Dropsy, smbap.

Dumb, bisu, klu. Dysentery, buang ayer darah. Dysmenorrhcea, snggugot. Dyspepsia, pnyakit ta'hajam. Elephantiasis, untut. Epidemic, sampar. Epilepsy, gila babi. Evacuate, to the bowels , buang ayer, berak. Extracting teeth, chabot gigi. Fever, dmam. Fever and ague, dmam kura.

Fever, continued, dmam kpialu. Flatulence, sndawa. Fracture of bone, patah tulang. Freckles, tahi lalat. Gonorrhoea, sakit knching. Gravel, batu-batuan. Harelip, bibir sumbing. Headache, sakit kpala. Hemorrhage, kluar darah. Hemorrhoids, bawasir, waseh. Hiccough, sdu. Humpbacked, bongkok. Hydrocele, borot. Impotence, mati puchok. Indigestion, makanan ta'hajam. Inflammation, bngkak. Insanity, gila. Insomnia, ta'boleh tidor. Intermittent fever, dmam kura. Itch, kudis. Jaundice, mmbang.

Leprosy, kusta, pnyakit jahat. Leuchorrhcea, puteh-putehan. Lockjaw, kaku. Lumbago, sngal pinggang. Malaria, dmam. Mange, kudis. Mania, gila. Measles, champak. Menses, datang bnlan. Miscarriage, gugor anak. Moles, tahi lalat. Mumps, bngok. Nausea, loya. Nerve, urat puteh. Ophthalmia, sakit mata. Palpitation, dbar. Palsy, tepok. Paralysis, tepok. Phthisis, batok kring. Piles, bawasir, waseh. Pleurisy', tikam-tikam.

Pox, small, chachar, ktumbohan. Prickly heat, uam panas. Bheumatism, sngal, suleh. Ringworm, kurap. Scrofula, tmbok-tmbok. Scurvy, saratan. Semen, mni.

Small-pox, chachar, ktumbohan. Sores, tokak. Sprain, salah urat. Stomach-ache, sakit prot. Sunstroke, panah mata-hari. Syphilis, sakit prempuan. Toothache, sakit gigi. Tumour, bisul ta'bermata. Ulcer, pkong.

Urine, ayer knching. Vaccination, tanam chachar. Varicose veins, urat terkluar. Vomiting, muntah. Whooping cough, batok salak. Worms, chaching. Wounds, luka. Ballow, balau. Bilian, blian. Bintangor, bntangor. Camphor, kapur. Chingai, chngai. Damar laut, damar laut. Daroo, daru-daru. Ebony, kayu arang. Iron-wood, blian. Kamuning, kmnning. Kranji, kranji. Mangrove, bakau, api-api. Meranti, mranti.

Mirabau, merbau. Russock, rsak. Sandalwood, chndana. Sappan wood, spang. Selangan batu, slangan batu. Selangan kacha, slangan kacha. Seraya, sraya. Tampinis, tmpinis.